为深化中国—东盟文化遗产保护领域交流合作，促进文明交流互鉴，推动共建中国—东盟命运共同体，6月20日，由甘肃省人民政府新闻办公室、中国对外书刊出版发行中心主办的中国—东盟文化遗产主题对话在甘肃省天水市成功举办。
▲对话活动现场
中国外文局副局长于运全，甘肃省委宣传部常务副部长马玉萍，甘肃省委宣传部副部长夏晓勤，敦煌研究院党委副书记、研究馆员郭青林，中国文化遗产研究院二级研究员、文物保护规划设计所所长张治强，天津大学中国文化遗产保护国际研究中心主任、中国政府友谊奖获得者青木信夫，泰国暹罗协会副会长颂叻・差伦坡等中外嘉宾出席活动，联合国教科文组织前总干事伊琳娜・博科娃为活动线上致辞。来自中国 — 东盟文化领域专家、高校及智库学者、数字科技领域专家、媒体代表、青年代表，以及故宫博物院、河南博物院、甘肃省博物馆、甘肃省简牍博物馆等文化机构代表等 150 余人参加活动。
本次对话活动以 “守护文化遗产，共启发展智慧” 为主题，深入探讨中国与东盟国家文化遗产的深厚底蕴，着力推动双方在文化遗产传承保护与可持续发展方面的交流与合作，共促人文交流，共启发展智慧。
▲中国外文局副局长于运全致辞
中国外文局副局长于运全在致辞中表示，2025 年正值 “中国—东盟人文交流年”，不断探索中国—东盟在文化遗产领域的交流合作、创新和可持续发展之道，正是双方顺应时代发展、筑牢友好根基、践行全球文明倡议的生动实践，将为双边关系发展注入持久动能。他表示，这个宝贵的国际交流平台能够得到中国—东盟多元社会力量共同支持，逐渐成为连接理念与实践、促进经验共享的桥梁。
▲甘肃省委宣传部常务副部长马玉萍致辞
甘肃省委宣传部常务副部长马玉萍表示，中国与东盟山水相连、文化相通、血脉相亲，解码文明基因，守护精神家园，赋能高质量发展是双方共同的时代使命。举办此次对话活动旨在落实习近平主席关于同亚洲各国携手，加强文化遗产保护经验交流，积极推动文化遗产领域国际合作的要求，发挥甘肃省丰富的文化资源和先进的文化遗产科技保护技术优势，架起共建 “一带一路” 文化遗产交流合作的桥梁。
▲联合国教科文组织前总干事伊琳娜・博科娃视频致辞
联合国教科文组织前总干事伊琳娜・博科娃在视频致辞中表示，中国—东盟文化遗产对话是一个深化国家间友谊、增进相互理解的重要平台。文化遗产不仅关乎过去，它是一种活的资源，能够激发创造力、促进社会包容、支持经济增长，它为社会赋能，特别是在发展和变革的关键时刻，通过创造就业机会、促进旅游业，增强本民族的身份认同。它还鼓励人们尊重多样性，开放对话、心系和平，这些价值对于构建有韧性的社会至关重要。中国与东盟国家在文化保护方面的联合行动，为区域务实合作树立了典范。
天津大学中国文化遗产保护国际研究中心主任、教授，中国政府友谊奖获奖者青木信夫，中国文化遗产研究院文物保护规划设计研究所所长、研究员张治强，泰国暹罗协会副会长颂叻・差伦坡，敦煌研究院党委副书记、研究馆员郭青林，快手集团副总裁、快手研究院院长余敬中等 5 位嘉宾作主题演讲。
▲青木信夫作主题演讲
青木信夫在主题演讲中提到，他深刻感受到海外专家对中国文化遗产保护的高度关注，其中体现着 “地方问题即国际问题” 的缩影，国际合作变得极为重要。他认为，保护文化遗产不应该只停留在口号层面，各方应该尤其重视培养文化遗产保护领域的专业人才。
▲张治强作主题演讲
张治强表示，随着中国社会的全面发展，考古遗产的保护利用已提升至文化强国建设的重要支撑地位。为了更好地保护和利用考古遗产，让考古遗产活起来，中国自2010年以来先后发布了五批共56家国家考古遗址公园，覆盖百万年人类起源、一万年文化研究、五千年文明起源三大维度。
▲颂叻・差伦坡作主题演讲
颂叻・差伦坡表示，如今中国与东盟各国都在努力运用各种渠道和方式保护文化遗产。中国和东盟的文化既具有相似性，又呈现多元特征，希望各方携手共进，共同分享彼此的文化认同。
▲郭青林作主题演讲
郭青林表示，近五年来，敦煌研究院持续与亚洲、欧洲、北美洲三大洲 10 个国家的 17 家文化遗产领域知名机构开展国际合作。敦煌研究院持续加强与东盟的文化遗产保护工作，主要成就包括将数字化技术应用于缅甸蒲甘他冰瑜寺修复项目的壁画数字化保护中，与柬埔寨合作拍摄的纪录片《莫高窟与吴哥窟的对话》，向人们展现了不同文明之间命运相通、文化相通、艺术相通的奇妙关联。
▲余敬中作主题演讲
余敬中与现场嘉宾分享了 AIGC 与文化遗产结合的热门案例，他认为文化遗产是国际合作的重要领域，也是 AIGC 创作的素材宝库。未来借助 AI 大模型，传统文化的视觉化、影视化呈现将迎来新的热潮。
马来西亚侨生（峇峇娘惹）公会会长颜泳和，中央美术学院公共艺术与体验设计工作室导师、文化和旅游部中华传统技艺研究与保护中心研究员卢英英，菲律宾国家文化艺术委员会文化财产管理司许可证和执照部主任乔拉・阿兹列尔・索利斯，秦始皇帝陵博物院副院长周萍，马来西亚传统艺术、教育、青年指导项目创意总监宝琳・范，柬中友好青年之家国际关系部经理陈宝弟等 6 位嘉宾作案例分享。
▲颜泳和作案例分享
颜泳和以中马联合申遗项目 “送王船” 为案例分享，这是中国与 “21 世纪海上丝绸之路” 共建国家联合申报成功的首个项目。他表示，王船仪式传承着先民仁善、睦邻及敬天悯人的精神密码。这项全民参与的盛典诠释了 “众志成城” 的古老智慧，证明团结之力可化解世间灾厄。通过守护此类文化遗产，各方不仅保存了文化基因，更让先人的哲思继续照亮未来。王船仪式所蕴含的慈悲、团结、敬畏与感恩之道，正是跨越时空的文明馈赠。
▲卢英英作案例分享
卢英英分享了团队所做的敦煌飞天数字艺术体验、成都熊猫国际灯会等聚焦非遗文化数字化创新的案例。她提出，无论是传统的非遗文化还是数字化的创新，都在朝着将历史智慧与现代创造力结合的方向发展，让文化遗产在时代潮流中焕发新的生命力。
▲乔拉・阿兹列尔・索利斯作案例分享
乔拉・阿兹列尔・索利斯分享了法律法规在文化遗产保护中的实际作用。他认为，法律法规的保护对文化遗产保护至关重要。菲律宾正是通过《国家文化遗产法》对本国文化遗产进行保护，使其免受偷盗或破坏，同时这也是对文化遗产价值及地位的认同。
▲周萍作案例分享
周萍分享了秦始皇陵兵马俑在智慧博物馆、数字展览等方面的数字化服务。她强调，文化遗产的保护传承与创新利用，是一项需要多学科、多领域、多地域、多民族、多国家交流合作的系统性工作，唯有共同努力，才能更好地守护文化遗产。
▲宝琳・范作案例分享
宝琳・范所在的机构是马来西亚的一个传统文化组织，主要关注马来西亚表演艺术的文化传承。她分享了马来西亚当地皮影戏的传承与发展案例，认为相关机构从事的事业不仅是保护文物，更是要修复文化生态环境，让传承的文化得以持续发展。
▲陈宝弟作案例分享
陈宝弟认为中国—东盟青年之间的文化交流至关重要，年轻人是未来的动力来源，能带来新观点，促进数字流动和文化保护。他表示东盟国家年轻人需要与全世界青年建立联系。未来通过文化遗产的保护传承和创新利用，可促进中国与东盟国家在多领域的深入合作。
本次对话圆桌讨论环节，邀请老挝琅勃拉邦省信息文化与旅游厅世界遗产管理处副处长安达・央森赛，马来西亚理科大学全球考古研究中心主任谢明顺，泰国 The Roots Routes 创始人兼首席执行官西拉达・皮查亚派布恩，文莱大学艺术与社会科学学院讲师伊兹尼・阿扎利，中国传媒大学动画与数字艺术学院数字媒体艺术系主任李海玲，天水伏羲文化促进会会长、天水师范学院教授雍际春等中外专家学者从各自实践出发提出：面向未来，应让更多中国—东盟年轻人关注和参与文化遗产事业，从 “活态传承” 到 “科技赋能”，从 “青年参与” 到 “国际协作”，以文化为符号，以青年为动力，推动中国—东盟文化遗产的保护传承和创新利用，共同构建中国—东盟命运共同体。
▲“数字中国创艺计划” 启动仪式
本次对话活动上，“数字中国创艺计划”正式启动，该计划由中国对外书刊出版发行中心发起，联合中国传媒大学动画与数字艺术学院、中央美院城市设计学院、北京快手科技有限公司等作为首批合作机构。中国对外书刊出版发行中心副总编辑尹杰介绍，该计划将依托国际传播、技术研发、产业落地三大核心能力，通过数字技术与创新表达，共同挖掘、阐释文化遗产价值，致力于打造具有全球影响力的文化产品集群。这也是面向未来的诚挚邀请，希望吸引更多合作方共同参与。
6 月 18 日至 21 日，中国—东盟文化遗产主题对话系列活动还组织了中国—东盟文化遗产主题参访活动，通过实地参访天水麦积山、伏羲庙等文化遗产地，相关人员感受天水悠久历史与丰富文化资源，进一步探索如何通过文化遗产保护和创新利用推动文明交流互鉴与区域合作。
▲论坛现场设置天水非遗体验区
甘公安网备 6209820200020
