10月15日至17日,敦煌研究院受邀参展第18届CLE中国授权展。本届展会由中国玩具和婴童用品协会主办,以“共享跨界资源、引领创新趋势”为主题,汇聚来自全球41个国家和地区的5400多个品牌,以及包括故宫博物院、大英博物馆、中国国家博物馆、泡泡玛特、Bilibili等在内的2600余个国内外知名IP与机构,围绕文化跨界与创新共创共建,推动文化传承创新与品牌建设协同发展。

敦煌研究院展区以“如是燉煌”为主题,以敦煌石窟艺术最具代表的土红与石绿色为基调,生动呈现了山水、舞乐、边饰等丰富的敦煌特色元素,吸引众多观众驻足参观。为增强互动体验,展区特别设置了敦煌地标打卡墙,观众可于九色鹿旁留影互动,沉浸式感受敦煌文化魅力。同时,展区外墙的“一院六地”石窟分布图,系统介绍了莫高窟、榆林窟、西千佛洞、麦积山石窟、炳灵寺石窟及北石窟寺,直观呈现我院在石窟保护、管理及文化推广方面的整体格局,助力石窟艺术的转化利用和品牌体系建设及推广。


展会期间,我院积极参加“2025多元赋能促文博资源‘活’起来魅力文博授权周主题交流会”等多场活动,与BiliBili、年年有余、卡游等业界代表展开深入交流,共商文化IP的多元开发与跨界合作可能,多维度展示敦煌艺术的深厚底蕴与当代价值,进一步拓展“数字敦煌”与文创衍生的边界,推动传统文化符号向沉浸式消费场景转化,助力文博IP实现品牌与传播的创新发展。
下一步,敦煌研究院将持续探索文化遗产的当代转化与创新路径,通过IP授权、品牌合作等多种形式,促进文化遗产的传承和利用。同时,借助数字技术赋能,持续深化文化遗产资源活化,探索更多创新表达形式,提升文化品牌的传播力与影响力,通过科技与人文共振,以开放姿态构建传统文化当代表达的话语体系,在全球化语境中讲好敦煌故事、传播中国声音。