千年丝路留下的不只是古老遗址

还有跨越山河的文明记忆

今天，中国与吉尔吉斯斯坦青年

并肩探索保护之道

相聚交流 互学互鉴

古老的丝路精神

正在年轻一代的脚步与对话中延续

也在新的时代

激荡出新的旋律

Once, the Silk Road brought people and civilizations together.

Today, a new generation is keeping that spirit alive.

They protect what the past has left behind, learn from one another, and build new bridges for the future.

Watch "Young Guardians of the Silk Road" for the story between China, Kyrgyzstan and beyond.

Когда-то Великий Шелковый путь объединял народы и цивилизации.

Сегодня новое поколение поддерживает этот дух. Они берегут наследие прошлого, учатся друг у друга и строят новые мосты в будущее.

Документальный фильм "Молодые хранители Великого Шелкового пути" рассказывает историю, связывающую Китай, Кыргызстан и другие страны.

来源：新华社